Бульдог по кличке Дог

Народная поэзия в лирике, в колыбельных песнях и обрядах, часто обращалась к образам из жизни животных, не обошла стороной она и собак. Со временем эти стихи превратились в считалочки или песни-дразнилки, песни- насмешки.  Это стихотворение из американской народной поэзии в пересказе Л. Яхнина  называется Бульдог по кличке Дог. Не иначе прототипом героя этого шуточного стишка стала порода Американский бульдог.

 

 

Жила-была старушка Фогг,
И у нее был пес бульдог,
Бульдог по кличке Дог.

Надев пальто,старушка Фогг
Ходила в магазин,
А пёс бульдог по кличке Дог
В квартире был один.

Придет домой старушка Фогг
И принесёт костей,
А пёс бульдог по кличке Дог
Скорей завёт гостей.

Пирог печёт старушка Фогг
На кухне у плиты,
А пёс бульдог по кличке Дог
Идёт полить цветы.

Берёт пирог старушка Фогг
И чаю с молоком,
А пёс бульдог по кличке Дог —
С ней рядом за столом.

Под выходной старушка Фогг
Скоблит и чистит дом,
А пёс бульдог по кличке Дог
Метёт полы хвостом.

Приляжет днём старушка Фогг
Немного подремать,
А пёс бульдог по кличке Дог
Зовёт её гулять.

Сидит в тени старушка Фогг
На лавочке в саду,
А пёс бульдог по кличке Дог
Играет в чехарду.

По вечерам старушка Фогг
Садится на диван,
А пёс бульдог по кличке Дог
Читает вслух роман.

 

Комментарии запрещены.